| 翻訳言語：英語翻訳・中国語翻訳・韓国語翻訳・ドイツ語翻訳・フランス語翻訳・ロシア語翻訳・イタリア語翻訳・スペイン語翻訳・アラビア語翻訳・ポルトガル語翻訳 |
| 翻訳エリア：機械・自動車・化学工業・電子・通信・建築・経済・法律・金融・監査・会計・医薬・生化学・冶金・紡績・食品・パソコン・環境配慮 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| 《翻訳料金表》 |
日本語⇔中国語 |
日本語⇔韓国語 |
日本語⇔英語 |
中国語⇔英語 |
韓国語⇔英語 |
中国語⇔越語 |
|
日→中 |
中→日 |
日→韓 |
韓→日 |
日→英 |
英→日 |
中→英 |
英→中 |
韓→英 |
英→韓 |
中→越 |
越→中 |
| ビジネス文書 |
4.5 |
5.5 |
7 |
8 |
7 |
10 |
4.5 |
5.5 |
14 |
16 |
10 |
10 |
| 企画書・レポート・議事録、輸出入関係書類、各種証明書など |
| 技術関連資料 |
5.5 |
7.5 |
8 |
9 |
8 |
11 |
5.5 |
7.5 |
18 |
20 |
12 |
12 |
| IT・コンピュータ関連、生産技術・製造技術関連など
製品マニュアル・取扱説明書関連、土木・建築関連、自動車関連など
工場マニュアル、ISO資料、仕様書、パンフレット・カタログなど |
| 契約書・法律・経営・金融関連資料 |
6.5 |
8.5 |
10 |
12 |
11 |
13 |
6.5 |
7.5 |
18 |
20 |
13 |
13 |
| 会社定款・各種契約書・登記簿謄本、財務諸表など |
| 学術論文・調査研究レポート |
5.5 |
7.5 |
9 |
10 |
8 |
11 |
6 |
7.5 |
14 |
16 |
12 |
12 |
| 自然科学・社会科学・人文科学 |
| 特許・医薬・医学・医療関連資料 |
8 |
10 |
10 |
13 |
13 |
15 |
9 |
12 |
20 |
23 |
15 |
15 |
| 特許申請書類・医学文献など |
| web翻訳 |
8 |
10 |
9 |
10 |
11 |
13 |
7 |
9 |
18 |
20 |
13 |
13 |
| ホームページなど |
| DTP料金(１頁あたり） |
|
|
|
|
|
|
| PowerPoint |
500〜1,500 |
500〜1,500 |
500〜1,500 |
500〜1,500 |
500〜1,500 |
500〜1,500 |
| PageMaker |
| FrameMaker |
| Illustrator/InDesign |
| Photoshopなど |
|
1,000〜2,500 |
1,000〜2,500 |
1,000〜2,500 |
1,000〜2,500 |
1,000〜2,500 |
1,000〜2,500 |
* |
その他の言語の翻訳料金についてはお気軽にお問合せ下さい。 |
* |
上記翻訳料金には簡易なレイアウト料金は含まれますが、厳密なレイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴することがあります。 |
* |
翻訳量によるディスカウント料金の適用がありますのでお気軽にお問合せください。 |
|
|
|
